sacanas sem lei

Raras são as vezes que a malta concorda com as traduções que os departamentos comerciais das editoras arranjam para seus filmes.
"Wayne´s World" virar "Quanto mais idiota melhor" deve estar, certamente, no topo da lista das traduções mais odiadas por estas bandas :0)
O novo de Quentin Tarantino tem uma tradução impecável e dá gosto dizer "Sacanas sem Lei"
Sacanas sem lei.... :0))