Na passada quinta feira, dia 16, estreou nas salas nacionais a 50ª animação da Disney, "Entrelaçados".
Quando vou verificar em quais salas em que o filme está a ser exibido,
descubro antes que todas as cópias são dobradas. Quem quiser ver a versão original, terá de esperar pelo dvd.
Não tenho nada contra as dobragens, aliás, amo o trabalho da colocação de voz. Creio até, ter "queda" para a coisa
:) e só não procuro oportunidade por essas bandas por não ser actor, requisito fundamental para este tipo de trabalho, restando assim, a única "queda" disponível: queda de cabelo...%$&!!?*!?
:)
Para completar esta tendência má, das 67 salas em que o filme esta a ser exibido, somente 9 não tem equipamento para suportar o sistema 3D. No dia que estas tiverem condições adequadas, "adios" opção de escolha. Ou vemos o filme em 3D, ou vamos para casa.
A seguir esta lógica(mera e modesta opinião carrancuda de tarde chuvosa) falta pouco para chegar o dia em que o filme a b ou c, quer seja animação ou não, será visto somente de uma forma. Por todos. Decide o "sr." do cinema.
Entendo isto como "maldade". Dou o exemplo da minha cidade, Viseu e só por conhecer de "ginjeira" o caminho.
A Zon Lusomundo toma conta das salas em dois espaços comerciais, separados por um quarto d´hora a conduzir(sem trânsito, nem isso)e ambas exibem este filme(que é um mero exemplo)em 3D.
Não poderiam oferecer ao consumidor a opção de escolha? Ok, entendo que é preciso gerir o negócio, mas este tipo de acção, atrai ou afasta mais o consumidor? Ganha-se ou perde-se? E o gosto de quem escolhe, fica à mercê deste "estranho"?
Não sei, nem nunca quis saber o custo de comprar cópias e espalhá-las pelo país, nem quem decide este tipo de "coisa", mas será assim tão caro ter a versão original entre as versões dobradas?
Mas sou capaz de saber uma coisa: se fosse pai, não levaria meu filho, provavelmente para dormir, numa sessão das
21:50 ou 23:50 ou 00:10 para ver o filme...de crianças...
Impor, até na hora do lazer...
Talvez deva escrever uma carta para alguém, dar uma de "
greenberg" nesta tarde chuvosa.